Sorbisch - Deutsch

Qualitative Übersetzungen von Fachtexten

Unser Übersetzungsbüro erledigt für Sie, als Privatperson oder Unternehmen, professionelle Übersetzungen aus verschiedensten Themengebieten und Fachbereichen. Aufgrund unseres großen internationalen Netzes bestehend aus Übersetzer und Dolmetscher können wir nahezu jede Sprache übersetzen. Die jahrelange Arbeit und Erfahrung mit unserem Übersetzungssdienst ermöglicht es uns Ihnen einen qualitativ hochwertigen Übersetzungsservice zu gewährleisten. Somit steht einer Deutsch / Sorbisch Übersetzung (oder Sorbisch / Deutsch Übersetzung) nichts mehr im Wege! Hierzu hilft Ihnen Herr Pajers als Ihr persönlicher Ansprechpartner mit näheren Informationen gerne weiter.

 

Tel.: +49 (0)7071 54 99 554
Email: info@uebersetzungsbuero-4u.de
Adresse: KONTAKT & IMPRESSUM



Dolmetschen und Übersetzen - unsere Stärke!

Unser Übersetzungsbüro beschäftigt Muttersprachler als Übersetzer und Dolmetscher. Diese kennen sich also nicht nur in der gewünschten Sprache bestens aus, sondern verstehen auch die Kultur und Gewohnheiten. Damit können Missverständnisse vermieden werden, die auftreten, wenn zwei Kulturen aufeinanderprallen. Unsere (z.B. Sorbisch / Deutsch) Übersetzter und Dolmetscher finden damit auch immer die passenden Begriffe. Hinzu kommt, dass die Mitarbeiter von unserem Übersetzungsdienst eine Fachausbildung haben. Dadurch sind ihre (z.B. Sorbisch / Deutsch) Übersetzungen nicht nur sprachlich und grammatikalisch korrekt, sondern auch inhaltlich richtig wiedergegeben. Solche Fachbereiche sind z.B. Medizin, Jura, Technik, Informatik, usw.. Am Ende werden ihre Übersetzungen nochmals von unabhängigen Zweitkorrektoren auf ihre Richtigkeit überprüft. Deswegen können wir die Erwartungen unserer Kunden an unsere Übersetzer und an die gewünschte Übersetzung mit vollster Zufriedenheit erfüllen.

Damit unser Übersetzunsservice mit dem Übersetzen schnellst möglich beginnen kann oder ihnen einen unverbindlichen Kostenvoranschlag erstellen kann, benötigen wir vorab folgende Informationen zu ihrer Übersetzung: die gewünschte Sprachkombination (z.B. eine Deutsch / Sorbisch Übersetzung oder umgekehrt), den gewünschten Liefertermin, Datenformat der Ziel - Übersetzung, und Länge des Textes (Normzeile à 55 Anschläge - Leerzeichen inklusive).



Kompetenten Dolmetscher gesucht?

Suchen Sie einen kompetenten Sorbisch / Deutsch Dolmetscher? Dann sind Sie bei uns an der richtigen Stelle! Unser Übersetzungsbüro hat den passenden Dolmetscher für ihr Anliegen zur Hand. Wir sind uns auch bewusst, dass ein Dolmetscher nicht nur Sorbisch und Deutsch beherrschen muss, sondern dass es beim Dolmetschen selber Unterschiede gibt. So unterscheidet man zwischen Simultandolmetschen (zeitgleiches Dolmetschen), Flüsterdolmetschen (leise geflüstertes Dolmetschen) und Konsekutivdolmetschen (zeitversetztes, geflüstertes Dolmetschen). Weiter ist es wichtig zu wissen welche Sprachkombination für ihren Auftrag gefordert ist und um welches Themengebiet es sich handelt. Ob für Messen oder Verhandlungen, für eine Gruppe oder eine einzelne Person, für das Inland oder Ausland, wir halten den passenden Dolmetscher für Sie bereit. Unser Übersetzungsdienst übernimmt für Sie die gesamte zeitaufwendige und oft auch nervenaufreibende Organisation. Lehnen Sie sich zurück! Dem erfolgreichen Abschließen ihrer Veranstaltung oder ihres Geschäftes steht nichts mehr im Wege!

 

 

Übersetzungen Sorbisch, Übersetzer Sorbisch, Übersetzung Dolmetscher übersetzen